ar5k is part of OpenBSD's 'ath' driver for Atheros wireless cards. ar5k is the component of the driver that talks directly to the hardware. ar5k was produced thanks to reverse engineering efforts done by Reyk Floeter.
